(Da: estherkeller.com)
Dal francese : "saper vivere"
Buona creanza, esperienza, pratica di mondo.
>o<
Ullallà! Siamo tutti pratici. Praticamente abbiamo la situazione sempre in pugno, ovunque andiamo, all'estero come in patria. La buona creanza è la nostra, quelle degli altri sono spesso opinabili. Beh, adeguiamoci. Finchè non incontriamo qualcuno pratico del mondo come noi. Praticamente, una sfida.
giovedì 22 settembre 2011
Savoir-vivre
Iscriviti a:
Commenti sul post (Atom)
questo francesismo non l'ho mai sentito dire ...... ma l'equivalente tradotto in italiano .... un sacco di volte! . il saper vivere funziona solo se tutti lo usano come invece ti trovi immerso nell'ingoranza e la situazione diventa permanente ehm ... allora bisogna usare 'il saper sopravvivere' e a sto punto sto 'zzi
RispondiEliminaquesto francesismo non l'ho mai sentito dire ...... ma l'equivalente tradotto in italiano .... un sacco di volte! . il saper vivere funziona solo se tutti lo usano come invece ti trovi immerso nell'ingoranza e la situazione diventa permanente ehm ... allora bisogna usare 'il saper sopravvivere' e a sto punto sto 'zzi
RispondiEliminaquesto francesismo non l'ho mai sentito dire ...... ma l'equivalente tradotto in italiano .... un sacco di volte! . il saper vivere funziona solo se tutti lo usano come invece ti trovi immerso nell'ingoranza e la situazione diventa permanente ehm ... allora bisogna usare 'il saper sopravvivere' e a sto punto sto 'zzi
RispondiElimina@ ZENITeNADIR: E' tutta una questione di equilibri e equilibrio. Un'equilibrismo, insomma. Saper vivere implicitamente intende "vivere bene nonostante ..." Per vivere bene bisogna saper godere di quello che si ha nonostante manchi qualcosa. L'altra sera, per esempio, mi sono improvvisamente sentita una regina: ho aperto il mio spumantino, l'ho messo in un calice e me lo sono sorseggiato beata. Un vero lusso, anche se lo spumante non è di marca. Nulla, praticamente. Eppure per me è stata un'esperienza esaltante. Non è importante manipolare o dominare, importante è rimanere se stessi nonostante gli altri.
RispondiElimina@ ZENITeNADIR: E' tutta una questione di equilibri e equilibrio. Un'equilibrismo, insomma. Saper vivere implicitamente intende "vivere bene nonostante ..." Per vivere bene bisogna saper godere di quello che si ha nonostante manchi qualcosa. L'altra sera, per esempio, mi sono improvvisamente sentita una regina: ho aperto il mio spumantino, l'ho messo in un calice e me lo sono sorseggiato beata. Un vero lusso, anche se lo spumante non è di marca. Nulla, praticamente. Eppure per me è stata un'esperienza esaltante. Non è importante manipolare o dominare, importante è rimanere se stessi nonostante gli altri.
RispondiElimina@ ZENITeNADIR: E' tutta una questione di equilibri e equilibrio. Un'equilibrismo, insomma. Saper vivere implicitamente intende "vivere bene nonostante ..." Per vivere bene bisogna saper godere di quello che si ha nonostante manchi qualcosa. L'altra sera, per esempio, mi sono improvvisamente sentita una regina: ho aperto il mio spumantino, l'ho messo in un calice e me lo sono sorseggiato beata. Un vero lusso, anche se lo spumante non è di marca. Nulla, praticamente. Eppure per me è stata un'esperienza esaltante. Non è importante manipolare o dominare, importante è rimanere se stessi nonostante gli altri.
RispondiElimina