Chi vuol fare il mercante della lana
non conviene che guardi ogni peluzzo;
chi vuol cavar la volpe dalla tana
gli convien far il muso auzzo auzzo.
Chi fa il mercante di lana non deve stare a guardare ogni fiocco, mentre chi vuol stanare la volpe deve osservare attentamente l'ingresso della tana, fino a farsi il muso appuntito, quasi per penetrare nel pertugio (auzzo auzzo). Chi intraprende un'attività deve considerare la situazione dell'insieme, mirare a buoni risultati finali senza perdersi nelle minuzie.
Nessun commento:
Posta un commento